What does Nong and p mean in Thai?
The respect for elders within Thai culture is something that is lacking within Western culture. The proper term of address for anyone who is older is Pee (placed before their name), which literally translates as older brother or sister, and anyone younger is Nong, which translates as younger brother or sister.
What does Phi Nong mean?
In ceremonies such as a marriage, when the couple thank everybody during a speech, they use the word “PHI-NONG” ( พี่น้อง ), which means all sisters and brothers.
What do you call an older brother in Thai?
Summary. To summarize, older brother is พี่ชาย pêe chaai and younger brother is น้องชาย nóng chaai. พี่ pêe is actually a word you will see often that refers to someone older than you while น้อง nóng is used to refer to someone younger than you. For example, the words for sisters follow the same pattern.
What is Khun Pi in Thai?
To call anyone that older than you.
What does P mean in Thai?
P’ is for someone older than you. N’ or nong is for someone younger than you.
Why do they say P in Thailand?
It stands for the Thai word พี่, pronounced “pee”, like the letter name, only with falling tone. Not restricted to women’s names. As mentioned, used in the 2nd or 3rd person to refer to people of roughly your same generation but older than you.
What is the meaning of Yai Nong in Thai?
nong=sister But adding yai because that person is so cute You can use the word yainong. With very cute things Like a heart almost fell out.
What do Thai siblings call each other?
How to address/endearment terms: In Thai, people call a sibling who is older than them พี่ (phîi) + name, regardless of their sibling’s gender. For example, according to the family tree, my father calls his older sister พี่ธารา (phîi thaa-raa).
How do you call an older person in Thai?
If someone is older, you should address them as ‘Pee’ (followed by their Christian name) and for a younger person as ‘Nong’.
Are there honorifics in Thai?
Honorifics are a class of words or grammatical morphemes that encode a wide variety of social relationships between interlocutors or between interlocutors and referents. Honorific phenomena in Thai include honorific registers, honorific pronominals, and honorific particles.